honte是什么意思 《法语助手》法汉

2024-05-02 15:11

1. honte是什么意思 《法语助手》法汉

f. 
1.耻辱,羞耻:
à la ~ de qn 使某人感到耻辱
être [faire] la ~ de 成为...的耻辱
Quelle ~ ! 多么可耻的事!
avoir perdu toute ~, avoir toute ~ bue 厚颜无耻,恬不知耻
~ à celui qui ... 让...的人感到羞耻吧

2.羞愧,惭愧:
fausse ~ 羞怯,难为情
avoir ~ 感到惭愧,感到羞愧
rougir de ~ 羞愧得脸通红
mourir de ~ 羞愧得要命
revenir avec sa courte ~ 碰了一鼻子灰回来,讨了个没趣回来
faire ~ à qn 丢某人的脸;使某人感到羞愧
faire ~ à qn de qch. 责备某人使其对某事感到惭愧

3.拘束,局促;羞怯

常见用法
c'est une honte !这真是个耻辱!
laver la honte雪耻
quelle honte !多么可耻啊!
être rouge de honte因羞愧而脸红

honte是什么意思 《法语助手》法汉

2. cerises是什么意思 《法语助手》法汉

汉-汉词典 赞踩 n. m. 环, 圈; 戒指, 指环; 环状物; [数]环, 圆环; []光环; 环节; ~ de stockage 贮存环 anneaux n. m. pl. [体]吊环 见用 anneau de Saturne土星光环 anneau de fiançailles 订婚戒指  语 助 手 近义、反义、派词典 近义词: alliance,  courant annulaire,  hameçon à oeillet,  cercle,  couronne,  métamère,  nud,  somite,  zonite,  bague,  jonc,  boucle,  chaînon,  maillon 《代汉科技词典》 1. (复数~x)n. m. 【物】环节 2. (复数~x)n. m. 【建筑】环饰 3. (复数~x)n. m. 【数】圆环 4. (复数~x)n. m. 【植物】菌环 1. (复数~x)n. m. 【船】绳索环 2. (复数~x)n. m. 【体】吊环 3. (复数~x)n. m. 【】土星光环 anneau m. 环 环形带 环状物; 油环 anneau (benzénique, de benzène) 苯环 anneau (compensateur, équipotentiel) 均压环 anneau (d'inhibition d'écriture, de protection d'enregistrement, de garde) 禁写环 anneau (d'étanchéité, de joint, de consolidation) 密封环 anneau affin 仿射环 anneau birégulier 双则环 anneau brisé 口环 anneau collecteur 汇流环 滑环 anneau commutatif 交换环 anneau crural 股环 anneau d'alimentation 给水环 anneau d'amarrage 导缆孔 系索环 anneau d'amarrage au sol 系留环 anneau d'ancre 锚环 anneau d'arc 拱肋 anneau d'arrêt 锁环; 锁圈 anneau d'arrêt de pneumatique 轮胎锁圈 anneau d'orthodontie 带环 anneau d'écartement 隔环 anneau d'émeri 砂轮 anneau d'étanchéité 密封环 衬圈 anneau d'étanchéité entre cuve et piscine 压力壳环 anneau dansant 浮环 anneau de (retenu, blocage) 限环 anneau de (verrouillage, fixation) 轮胎锁圈 anneau de Balbiani 巴氏环 anneau de Vieussens 卵圆窝缘 anneau de bandage 转护环 anneau de buté 锁紧环 anneau de cordage 导缆环 anneau de cuvelage 支撑环 anneau de déphasage 相位保护环 anneau de feutre 毡圈 anneau de freinage 制环 anneau de garde 保护环 anneau de garniture 填密环 anneau de graisse 润滑油环 anneau de levage 吊环 anneau de maintien 兰环 anneau de poussée 推力环 anneau de prise de courant 集电环 anneau de protection 防护圈 anneau de remorque 牵引环 anneau de retenu d'huile 挡油环 封油圈 anneau diviseur 刻度环 anneau en cuir embouti 皮圈 anneau fendu 拼合环 anneau fibreux 纤维环 anneau fixe 固定环 anneau glissant 滑环 anneau herniaire 疝环 anneau horizontal 水平拱环 anneau hémorroïdal 痔环 anneau lymphatique de Waldeyer 咽淋巴环 anneau ombilical 脐环 anneau pelvien 骨盆环 anneau plat 平面环 anneau pour aviron 桨索耳 anneau recto anal 肛管直肠环 anneau régulier 则环 anneau tournant 旋转环 anneau x de transmission d'huile 供油环 anneau chaîne f. 环链 anneau dégivreur m. 防冰环(螺旋桨) anneau joint m. 接合环 anneau joint d'arbre 角密封圈 anneau obturateur m. 止环 chromosome en anneau 环状染色体 circuit en anneau 环路 fonction d'anneau 环函数 méthode bille et anneau 环球 palier à anneau graisseur 油环式滑轴承 pessaire en anneau 环形宫托 pompe à anneau liquide 液压环泵 somme d'anneau 环 test à l'anneau 环状试验 语例句库 1.Elle a perdu son anneau de mariage. 弄丢自婚戒 2.Les cinq anneaux constituent l'emblème des J.O. 奥运徽由五环组 3.L'anneau de mariage est très important pour un couple. 结婚戒指夫妇说重要 4.Le mari porte l'anneau d'alliance pour sa femme. 丈夫妻戴戒指 5.Bien plus qu'un simple anneau, l'alliance symbolise l'engagement solennel que vous prenez vis-à-vis de l'être aimé ! 戒指仅仅圆环更我相庄严证据 6.Au cours de la cérémonie nuptiale,les mariés échangent les anneaux. 婚礼新郎新娘交换戒

3. coree是什么意思 《法语助手》法汉

Corée的意思是韩国。
大韩民国(韩语:대한민국),简称韩国,别称南韩或南朝鲜。位于东亚朝鲜半岛南部,总面积约10万平方公里(占朝鲜半岛总面积的45%),主体民族为朝鲜族,通用韩语,总人口约5041.85万(2014年)。首都为首尔(旧称:汉城;谚文:서울)。
韩国三面环海,西濒临黄海,东南是朝鲜海峡,东边是东海/日本海(韩国称其东海,日本称其日本海),北面隔着三八线非军事区与朝鲜相邻。朝鲜半岛历史上长期是中原王朝的藩属国,清末中国在甲午战争中战败,正式脱离与中国的藩属关系。1910年朝鲜半岛正式并入日本领土,二战后光复取得独立。1950年爆发朝鲜战争,南北分裂,北方国家称朝鲜,南方国家称韩国。[2]  二战后,特别是20世纪60年代以来,韩国政府实行了“出口主导型”开发经济战略,创造了被称为“汉江奇迹”的经济高速增长期,并跻身所谓的“亚洲四小龙”之一。
韩国是一个新兴的资本主义国家,是APEC、世界贸易组织和东亚峰会的创始成员国,也是经合组织、二十国集团和联合国等重要国际组织的成员。1997年亚洲金融危机后,韩国经济进入中速增长期。产业以制造业和服务业为主,造船、汽车、电子、钢铁、纺织等产业产量均进入世界前10名。大企业集团在韩国经济中占有十分重要的地位,目前主要大企业集团有三星、现代汽车、SK、LG等。
2016年12月9日,韩国国会投票表决,通过了针对总统朴槿惠的弹劾动议案。2017年3月10日,韩国宪法法院通过了对总统朴槿惠的弹劾案。
地形
山地占朝鲜半岛面积的三分之二左右,地形具多样性,低山、丘陵和平原交错分布。低山和丘陵主要分布在中部和东部,海拔多在500米以下。太白山脉纵贯东海岸,构成半岛南部地形的脊梁;其向黄海侧伸出的几条平行山脉组成低山丘陵地带,有太白山脉、庆尚山脉、小白山脉等,其中雪岳山、五台山等山峰以风景优美著称。东北至西南走向的小白山脉最高峰为智异山,海拔1915米。汉拿山位于济州岛的中心,海拔1950米,是韩国的第一高峰。古代相传有神仙在汉拿山上生活,因此过去曾把汉拿山叫做瀛洲山,并且同金刚山、智异山一起被誉为三座神山。
平原主要分布于南部和西部,海拔多在200米以下。黄海沿岸有汉江平原、湖南平原等平原,南海沿岸有金海平原、全南平原及其它小平原。

韩国水文
韩国最长的河流分别是洛东江和汉江,是半岛南部地区两条主要河流。洛东江长525千米,流入东海;汉江长514千米,流入黄海,是中部地区的重要水系。其他河流还有:锦江、蟾津江、临津江等。韩国湖泊较少,最大的天然湖是位于济州岛汉拿山顶火山口的白鹿潭,海拔1850 米,湖面直径约30 米,周长1 公里,深约6 米。最大的人工湖是昭阳湖,位于江原道春川市东北13 公里处,1973 年建成,面积6930 万平方米。此外还有一些面积较小的湖,如插桥湖、木津湖等。

韩国气候
北部属温带季风气候,南部属亚热带气候,海洋性特征显著。冬季漫长寒冷,夏季炎热潮湿,春秋两季相当短。冬季最低气温达-30℃以下,夏季最高气温可达37℃。年平均降水量1500毫米左右,其中6—8月雨量较大,降雨量为全年的70%。年均降水量约为1500毫米,降水量由南向北逐步减少。
韩国四季分明,春、秋两季较短;夏季炎热、潮湿;冬季寒冷、干燥,时而下雪。
韩国各地区之间温差较大,平均温度为6℃至16℃。在全年最热的8月份,平均温度为19℃至27℃。而在全年最冷的1月份,平均温度则在零下7℃至8℃。
韩国总人口5008.7万(2010年1月底),主要民族为韩族(朝鲜称朝鲜族),属黄色人种东亚类型,占全国总人口的96.25%。
2011年,韩国行政区划分为1个特别市,6个直辖市以及9个道,一个道相当于我国的一个省份。
世宗特别自治市2012年7月2日正式成立,与首都首尔一同承担国家事务。
太极旗,是1882年8月由派往日本的使臣朴泳孝和金玉均在船上第一次绘制的,1883年被李熙正式采纳为李氏朝鲜的国旗。1949年3月25日,韩国文教部审议委员会在确定它为大韩民国国旗时作了明确解释:太极旗的横竖比例为3:2,白地代表土地,中间为太极两仪,四角有黑色四卦。太极的圆代表人民,圆内上下弯鱼形两仪,上红下蓝,分别代表阳和阴,象征宇宙。四卦中,左上角的乾即三条阳爻代表天、春、东、仁;右下角的坤即六条阴爻代表地、夏、西、义;右上角的坎即四条阴爻夹一条阳爻代表水、秋、南、礼;左下角的离即两条阳爻夹两条阴爻代表火、冬、北、智。整体图案意味着一切都在一个无限的范围内永恒运动、均衡和协调,象征东方思想、哲理和神秘。
国徽公布于1970年7月。
国徽中央为一朵盛开的木槿花。木槿花的底色白色象征着和平与纯洁,黄色象征着繁荣与昌盛。花朵的中央被一幅红蓝阴阳图代替,它不仅是韩国文化的一个传统象征,而且在此代表着国家行政与大自然规律的和谐。一条白色饰带环绕着木槿花,饰带上缝着国名“大韩民国”四字。
木槿花是韩国的国花。花开时节,木槿树枝会生出许多花苞, 一朵花凋落后,其它的花苞会连续不断地开,开得春意盎然,春光灿烂。因此,韩国人也叫它“无穷花”。它是可以入药的(课文《洁白的木槿花》中说木槿花是不能做中药的,这是错的)。
希望我能帮助你解疑释惑。

coree是什么意思 《法语助手》法汉

4. Suedoise是什么意思 《法语助手》法汉

瑞典语 Suédois
(重定向自Suedoise)


瑞典语(svenska, )是北日耳曼语(也称为斯堪的那维亚语)的一种,主要使用地区为瑞典、芬兰(尤其是奥兰岛),使用人数超过九百万人。它和斯堪的那维亚地区另外两种语言——丹麦语和挪威语——是相通语言。和其它北日耳曼语一样,瑞典语来源于古诺尔斯语。古诺尔斯语是维京时期斯堪的那维亚地区通用语言。
瑞典成人的识字率高达99%。标准瑞典语是瑞典官方语言,来源于19世纪瑞典中部的方言,并在20世纪初固定下来。标准瑞典语的口语和书面语是统一且标准化的。如今从一些古老的偏远地区的方言演化下来的其它语言变体依旧存在,部分方言和标准瑞典语在语法和词汇上有很大区别,已经不能称为相同语言。这些方言只在很偏僻的地区使用,并且使用的人数很少,而这些人社会流动性很低。虽然目前没有迹象这些语言将成为死语,有很多学者认真研究这些方言,并且当地政府也鼓励人们使用这些方言,但是自上个世纪以来,使用这些方言的人数还是逐渐减少。
瑞典语标准语序是主谓宾结构,有时为了强调某些词会更改语序。瑞典语的构词学和英语相近,词形变化相对较少;有两种词性,没有语法上的格(以前的研究认为有两种格,主格和属格);单数和复数之间有区别。形容词根据词性、数量和限定范畴的不同发生改变。名词的限定范畴通过不同后缀来表示,同时前面加以定冠词和不定冠词。韵律特征体现在重音和声调上。瑞典语有大量元音。瑞典语还以Sj音而着称,这是一种变化复杂的辅音音位。

5. devient是什么意思 《法语助手》法汉

动词原形: devenir
直陈式 现在时 (Indicatif Présent)




















变位方法|常用变位总结


直陈式 现在时 (Indicatif Présent)
Je deviens
Tu deviens
Il devient
Nous devenons
Vous devenez
Ils deviennent
   



变位说明



第3组动词
可用作:
必须使用être作为助动词
可作为不及物动词(Verb Intransitif)

   

   



变位提示



变位提示:
现在时 Indicatif Présent
变位方法:
第一组动词(通常为-er):参见 aimer
注意一些第一组动词由于发音需要,在变位时会有所变化:
以-eler, -eter结尾的第一组动词,如appeler, jeter,在单数所有人称,以及复数第三人称的变位中,词尾字母变为"ll","tt"。
以-cer, -ger结尾的第一组动词,如commencer, manger, 在复数第一人称时词尾应改为 -çons, -geons 。
以-ayer,-oyer,-uyer结尾的第一组动词,如essayer, envoyer, ennuyer, 在单数所有人称,以及复数第三人称的变位中,词尾字母由y变为i。
第二组动词 (通常为 -ir):参见 finir
例外:sortir, courir, ouvrir, servir, partir, dormir 等
第三组动词:不规则变化。
动词提示:
该组动词中需要注意 
1.动词venir是以être为助动词 
2.Advenir 仅用于第三人称单复数 
3.avenir并不作为动词使用,但其分词形式 avenant 可作名词(附加条款) 和形容词(讨人喜欢的)使用 
4. 对于convenir: 当其含有“适合”的词义时,其助动词为avoir,构成复合时态。当词义为“约定”,其助动词为être或avoir,构成复合时态。例如: Cette maison m'a convenu. Il est(a) convenu que sa femme conduira la voiture.
Les verbes en venir se conjuguent avec l'auxiliaire être sur la base de tenir. Advenir n'est utilisé qu'à la 3° personne du singulier et du pluriel. Avenir n'est utilisé que pour le nom et l'adjectif : avenant

类似变位的动词:
advenir
avenir
bienvenir
circonvenir
contrevenir
convenir
devenir
disconvenir
intervenir
obvenir
...
类似动词过多,仅列出前十个。

devient是什么意思 《法语助手》法汉

6. exposer是什么意思 《法语助手》法汉

v. t. 
1. 陈列, 展览, 展出:
exposer des marchandises en devanture. 把商品陈列在橱窗里
exposer un tableau. 展出一幅画
exposer aux yeux (aux regards la vue) de qn 使展现在某人眼前, 使引起某人注意

2. 陈述, 叙述, 阐述:
exposer un fait en détails 详细陈述一件事
exposer une théorie (une question) 阐述一个理论[一个问题]

3. [文]展开, 呈现:
exposer l'action dans le premier acte 在第一幕展开情节

4. 使(房屋等)朝, 向:
maison exposée à l'est 朝东的房屋

5. 使…承受, 置…于, 使…暴露于:
exposer un matelas au soleil 把床垫放在太阳下晒
exposer une pellicule la lumière 使胶片曝光
exposer à des radiations 使受到辐射; 照放射线
exposer au grand jour 揭露, 使暴露在光天化日之下

6. 遗弃, 抛弃:
exposer un nouveau-né 遗弃一个新生婴儿

7. exposer qn à qch. (或+inf. ) 置…于(某威胁)之下, 使遭受危险:
exposer sa vie pour sauver qn 冒着生命危险救某人
En l'envoyant seul de nuit, vous l'avez exposé à de graves dangers. 你派他单身夜里去, 使他可能遭受危险。 
Votre attitude vous expose à la critique. 你的态度使有可能受到批评。 
exposer qn 置某人于可能遭受境地


s'exposer v. pr. 
1. 招惹, 招致, 暴露于(某威胁)之下:
s' exposer à un péril 冒险
s'exposer aux critique 受人批评
Un convalescent s'expose à une rechute en sortant prématurément . 恢复期的病人过早地外出可能引起复发。 
Les sauveteurs se sont exposés sans hésiter. 救险者毫不犹豫地冒险抢救。 

2. [转]连累自己, 使自己受牵连

常见用法
exposer un problème讲述一个问题
exposer un point de vue阐述观点
elle s'expose aux critiques她招来人们的批评

7. cuver是什么意思 《法语助手》法汉

近义、反义、派生词典 赞踩 近义词: butin,  dépouilles 《当代法汉科技词典》 n. m. 【艺】战利品饰 法语例句库 1.faire trophée de qch. 以某事为荣, 因某事而得意 2.Il devient ainsi le premier Argentin a recevoir cette honneur, le trophée n'étant remis à un joueur non-européen que depuis 1995. 他也因此成为第一个获此殊荣的阿根廷人,也打破了这个奖项自从1995年起一直没有被非欧州籍的球员获得过的魔咒。 3.La Sele??ao, qui avait déjà dominée l'Argentine lors de la finale 2004 au Pérou (2-2, 2-4 tab), a remporté son huitièmetrophée dans cette 中国pétition. 而巴西队,继2004年在秘鲁的决赛中战胜阿根廷后,获得了自己在这项赛事中的第八次冠军。 4.Tenant du trophée, le Brésil a validé son ticket pour la finale au bout d'une demie qui s'est étirée jusqu'aux tirs au but. 这场半决赛经过(残酷)点球大战,卫冕冠军巴西队获得了晋级决赛的门票。 5.Appelé parfois "trophée Abel Lafleur" en raison du nom de son sculpteur, il était 中国posé d'or et de marbre pour le socle. 故这一奖杯又与其制作者联系在一起,有时被非正式称为“拉弗勒杯”(Trophée Abel Lafleur)。奖杯由黄金制成,底座为大理宝石。 6.Comme le nombre de trophées remportés au plus haut niveau avec son club. 他为自己的俱乐部赢得了24个最高荣誉。 7.Les week-ends, ils écument les concours de danse régionaux.Leur maison regorge de trophées. 周末时,他们到处去参加地方组织的舞蹈比赛,两人的家里堆满了各种奖杯。 8.Mais Zhao Wei ne se contente pas des trophées que lui ont rapportés ses rôles et ses albums. 不过,赵薇丝毫不满足于她的身份和作品给她带来的战利品中。 9.Il y a eu deux trophées dans l'histoire de la Coupe du monde de la FIFA. 国际足联世界杯奖杯有两个。 10.Sa voix marquait peu d’empressement. Mais sans doute pensa-t-elle qu’il serait peu aimable de paraître indifférente devant un trophée qui avait été si difficile à conquérir. 她的声音听起来有些热情了.不过毫无疑问她是确实如果在得到这个胜利果实的人面前显得无动于衷可能算不太友好. 11.Entre 1939 et 1945 (Seconde Guerre mondiale), le trophée de la Coupe du monde avait été caché chez un Italien pour éviter qu'il ne soit subtilisé par les Allemands. 二战期间,世界杯奖杯为避开侵略军,曾藏于意大利一房屋的床底下。 12.Notre principal fournisseur de bijoux en cristal, métiers d'art en cristal, pierres d'ornement en cristal, trophée en cristal, collier en cristal, Crystal Crystal produits, tels que la peinture. 我公司主要供应水晶首饰、水晶工艺品、水晶观赏石、水晶奖杯、水晶项链、水晶画等水晶制品

cuver是什么意思 《法语助手》法汉

8. noyau是什么意思 《法语助手》法汉

noyau为阳性名词,意思是核心或地核。
地球的核心部分,位于地球的最内部。半径约有3470 km,主要由铁、镍元素组成,高密度,地核物质的平均密度大约为每立方厘米10.7克。温度非常高,有7000℃。
地球的结构同其他类地行星相似,是层状的,而这些层可以通过它们的化学特性和流变学特性确定。地球拥有一个富含硅的地壳,一个非常粘稠的地幔,一个液体的外核和一个固体的内核。这些对地球内部结构的认识来源于物理学证据和一些推断,这些证据包括火山喷出的物质和地震波。地球内部从古登堡面起,一直到地球中心,称之为地核。
地核的质量占整个地球质量的31. 5%,体积占整个地球体积的16. 2%。根据地震波的变化情况,发现地核也有外核、内核之别。内、外核的分界面,大约在5155千米处。因地震波的横波不能穿过外核,所以一般推测外核是由铁、镍、硅等物质构成的熔融态或近于液态的物质组成。液态外核会缓慢流动,故有人推测地球磁场的形成可能与它有关。由于横波在内核存在,所以内核可能是固态的。
关于内核的物质构成,学术界有不少争议,许多人认为,主要是由铁和镍组成。但究竟是何物,这一切都还有待于进一步探索、证明。此外,内外核也不是截然分开的。有的学者认为,在内外核之间,还存在一个不大不小的“过渡层”,深度在地下4980~5120公里之间。地核的密度很大,即使最坚硬的金刚石,在这里也会被压成黄油那样软。
地核又分为外地核和内地核两部分。外地核的物质为液态,内地核科学家认为是固态结构。外地核深2900km至5000km,内地核深5100km至6371km。
地核是地球的核心。从下地幔的底部一直延伸到地球核心部位,距离约为3473千米。据科学观测分析,地核分为外地核、过渡层和内地核三个层次。外地核的厚度为1742千米,平均密度约10.5克/立方厘米,物质呈液态。过渡层的厚度只有515千米,物质处于由液态向固态过渡状态。内地核厚度1 216千米,平均密度增至12.9克/立方厘米,主要成分是以铁、镍为主的重金属,所以又称铁镍核。
地核的总质量为1.88e21吨,占整个地球质量的31.5%,体积占整个地球的16.2% 。地核的体积比太阳系中的火星还要大。由于地核处于地球的最深部位,受到的压力比地壳和地幔部分要大得多。
在外地核部分,压力已达到136万个大气压,到了核心部分便增加到360万个大气压了。这样大的压力,我们在地球表面是很难想象的。科学家作过一次试验,在每平方厘米承受17700000牛顿压力的情况下,最坚硬的金刚石会变得像黄油那样柔软。
在地核内部这种高温、高压和高密度的情况下,我们平常所说的“固态”或“液态”概念,已经不适用了。因为地核内的物质既具有钢铁那样的“刚性”,又具有像白蜡、沥青那样的“柔性”(可塑性)。这种物质不仅比钢铁还坚硬十几倍,而且还能慢慢变形而不会断裂。
地核内部这些特殊情况,即使在实验室里也很难模拟,所以人们对它了解得还很少。但有一点科学家是深信不疑的:地球内部是一个极不平静的世界,地球内部的各种物质始终处于不停息的运动之中。有的科学家认为,地球内部各层次的物质不仅有水平方向的局部流动,而且还有上下之间的对流运动,只不过这种对流的速度很小,每年仅移动1 厘米左右。有的科学家还推测,地核内部的物质可能受到太阳和月亮的引力而发生有节奏的震动。
地球在太阳引力作用下绕太阳旋转,地核将偏向太阳引力的反方向,不在地球中心。
地核(Core):是地球的核心部分,主要由铁、镍元素组成,地核半径为3480千米。地核又分为外地核和内地核两部分。外地核的物质为液态。外地核深2900km至5000km,内地核深5100km至6371km。
从体积上看,地核占地球总体积的16%,地幔占83%,而与人们关系最密切的地壳,仅占1%而已。地核(Core)位于地球的最内部。半径约有3470 km,高密度,平均每立方厘米重12克。温度非常高,约有4000~7000℃。它可再分为内核和外核。由地震波的传送可知,外核是融熔的。从源自其他行星核心的铁陨石来推测。
希望我能帮助你解疑释惑。