为何香港用繁体字说粤语?

2024-05-14 19:13

1. 为何香港用繁体字说粤语?

看两遍才发现是两个问题。
1.为什么用繁体字。因为简体字是大陆自己“发明”的,60年代才开始推行,以前咱们这也都是繁体字的亲,不稀奇。中国推行简化字的时候,香港还是英国殖民地,自然没有统一参与简化字的行为,保留了优美的繁体汉字,谢谢英女王。
2.为什么说粤语。香港在鸦片战争之前就是中国领土知道吧?香港早年就是广东地区外阜一个小渔村,当然说广东话,那个地理位置的本土方言本来就是粤语~~

PS. 香港在清朝之后才发展起来的,一发展就割让给人家了,后来就发展得更好了~~~当然后来受外来语影响和各地发展的不同,粤语本身也产生各种差异,现代香港的粤语跟广州的就不太一样,不过还是粤语没错的,这个可以忽略不计了。就当我啰嗦

为何香港用繁体字说粤语?

2. 香港为什么用繁体字..

从古时候开始,中国用的一直都是繁体字,随着时代发展,如今简体汉字已经得到了广泛的普及。尽管现在简体字的使用率很高,但我们注意到中国香港和台湾仍然一直沿用繁体字,那么这是为什么呢?

3. 香港的文字为什么是繁体字?

今天的简体字是1949年之后对某些繁体字的简化改变,这一变化仅限大陆之内! 而除大陆之外,凡有中国人的地方还是延续、使用以前的中文字。 只不过解放了之后为了推广学习,就干脆都简了,方便大家学习。 香港当时属于英国管,没被简化到,就保留繁体字下来了。 但在字的使用习惯上,同样是使用繁体字,但是香港和澳门也不是完全相同。 现在用简体字的外国区域也挺多的,比如新加坡的华人学校就是用简体字,简体字在美国也很流行,现在美国的选修课教的中文,也都是教简体字。
繁体中文即传统上的中华文化中所使用的中文书写体系,目前已有二千年以上的历史,直到20世纪一直是各地华人中通用的中文书写标准。
1950年代开始大陆官方在繁体中文的基础上所做的简化形成了新的中文书写标准,即简体中文。而把简化前的传统汉字称作繁体字,因此形成了对传统的中文冠以繁体中文的称呼,至今外国仍将其称作Traditional Chinese(传统中文),而对简化中文则称作Simplified Chinese(被简化的中文)。
汉字简化后,传统中文中已有简化字代替的汉字被称作繁体字,而未经简化并在简体中文中沿用下来的汉字则被称作传承字。
目前,繁体中文主要在台湾、香港与澳门地区,以及北美等绝大部分海外华人社区中使用。
中华民族是一个有着悠久历史文化传统的古老的民族,有着她过去光辉灿烂的一页,而她过去的辉煌(例如历史、音乐、服装、建筑、饮食的考证)又主要是靠汉字--确切地说,应该是繁体字--流传下来的,繁体字与历史文化传统紧密地联系在一起,不可分离。这种牢不可破的结合又赋予繁体字某种特殊的意义,使它在某种程度上成为中国古代文明的代名词,象征着五千年的古国文明,象征着国家的统一,象征着民族的团结,象征着悠久灿烂的文化。汉字是世界上最古老的三大文字系统之一。其中,古埃及的圣书字,两河流域苏美尔人的楔形文字已经失传,只有汉字至今还在使用。而且汉字是目前世界上使用人口最多的文字。
同时,汉字又是美学的对象,在数千年的发展中相继创造了甲骨文、金文、篆书、隶书、楷书、草书、行书多种字体,发展了书法艺术、篆刻艺术、解字游戏,促进了国画艺术,使人们获得很大的美学享受和精神享受,因此在人们心目中留下了高大的美学形象,形成了其他文字无法比拟的审美心理。

香港的文字为什么是繁体字?

4. 香港用繁体字的吗?

香港用繁体字。
香港是在上个世纪九十年代才回归祖国的,此时已经错过了我国实行的简化汉字运动,再加上我国一直实行着“一国两制”制度,对于香港很难实行和大陆一样的做法。而且那时候的香港和澳门经济比较发达,总有一种高人一等的优越感,根本看不起相对还比较落后的大陆。
所以他们始终不肯改变自己使用繁体字的习惯,认为繁体字才能体现出他们的不凡之处。



繁体字和简体字的区别:
繁体中文和简体中文除了汉字字形本身的差异外,还存在词汇的差异。例如简体中文中多用的“圆珠笔”,在繁体中文中称“原子笔”,简体中文里的“斯大林”在繁体中文里被称为“史达林”,简体中文里的“悉尼”在繁体中文里被称为“雪梨”。
简体中文里的“酸奶”在繁体中文里被称为“优格”等。由于有这种差异,“繁体用语”这种说法随之产生。不过其实这并非繁简中文本身的差异,而主要是由于使用两者的人群,尤其是中国大陆和台湾在20世纪中叶由于政治原因分隔后交流较少,造成了用词习惯的差异。
这种现象在1980年代以来由于科技术语的不同而更加明显。而且,在同样使用繁体中文的台湾、香港等地也存在一些用词习惯的不同。因此,有人指出正确的说法应为“台湾用语”、“香港用语”等,而非“繁体用语”。

5. 香港是用繁体字吗?

香港是用繁体字。香港的文化传承是跟随鸦片战争之前的,那时是使用繁体字,而且大陆推行简体字时管不到香港,所以香港一直使用繁体字。绝大部份香港人认为相比简体字,繁体字更能体现中国传统文化的精髓,更完整的传承了中国传统文化,而简体字不伦不类,割舍了许多中华文化的精华。

汉字的发展
中国汉字发展至今已有三千多年,它在历史的漫长时光里几经演变,才成为了我们现在使用的简体汉字。汉字作为世界上最古老的文字,并不是一成不变的。从仓颉造字,到商周时期的甲骨文,金文,再到秦始皇以隶书统一文字,汉字经过了五千年的演化,才有了你们此时眼中所看到的文字。

香港是用繁体字吗?

6. 为什么香港台湾用的是繁体字?

香港和澳门在历史及政治因素之下为他国管辖,并不受中国大陆推行简化字之影响,另在回归之后基于一国两制政策亦无改变原有传统汉字之使用,香港和澳门的官方正式文字仍为英文(香港)、葡文(澳门)和传统汉字(“繁体字”,民间也有“正体字”、“原体字”、“深笔字”等称法),教学和民间行文普遍使用传统汉字,有时为了手写方便会使用简笔字。随着与内地经贸往来的加强,以及由于开放中国内地游客自由行的影响,工商业简体字的使用渐多,香港和澳门的商店有时会为招揽内地游客而只提供简化字的宣传单张、大型广告板、交通路线图或路牌等,这亦引起了部分本地居民的不满。

台湾教育部函,1976年9月13日台(65)社字第24416号
主旨:学校学生应习正体字,以学生为对象之用书,亦应以正体字印制,不得使用简体字。

7. 香港为什么用繁体字?

问题一:香港为什么用繁体字..  香港是在解放前就被英国占领为殖民地了,那个时候,中国人还是用的是繁体字故一直延续至今,回归以后,为了尊重香港人的习惯,也没有硬性要求使用简体字。 汉字自古以来就有繁体与简体两套写法,在甲骨文与金文中,就可发现汉字简体的形迹,例如“车”就有多种写法。后来经过篆体隶化,并存两种写法的文字越来越多。由六朝到隋唐,汉字逐渐隶楷化,当时或许是为了美观对称,很多古字都增加笔画而简体字开始被称为“俗体”、“小写”、“破字”等,在民间社会仍广为流传。 
  
   问题二:台湾和香港为什么还用繁体字  简体字是某党的人为扭曲结果。上世纪五十年代某党想实行中文字拉丁化,即是以拼音文字代替方块汉字;以简体字作过渡期使用。结果计划失败,文字改格就停在简体字上,使用至今。 
 台湾和香港上承传统中国文化,所以一直使用正体字(繁体字)。
 
 并没有拼音代汉字计划?
 
 楼下的网友请读读历史吧!当然某强国的某党实在不想提当年如何受共产国际指挥的历史;将各国文字拉丁化是共产国际一贯政策,看看蒙古国(某强国称为外蒙古)。
 
 还有就是楼主是问:「台湾和香港为什么还用繁体字?」,不是叫大陆转用正体字(繁体字)。
  
  
 
  
  问题三:香港用的是繁体字吗?繁体字那么难写,他们也用的习惯? 10分 简单地说就是,简体字本来使用率低,口语和书面语的契合又少,加上政治上没压力。所以有了现在的这种局面。 
 目前香港的法定语言(不称作“官方语言”)是中文和英文,而 *** 的语文政策是“两文三语”,即书面上使用中文白话文和英文、口语上使用粤语(俗称广州话)、普通话和英语。香港华裔人口中主要使用广东话,而非华裔人口则多以英语作交际语。香港大部分居民都并非本地原居民,从中国内地、以至世界各地迁居的人,都会把自己故乡的语言带到香港。另外香港文化也受世界各地的潮流所影响。因此,在香港所见的语言远不止广州话和英语。
 
 迷人的香港夜景(7张)  由于中国内地推行简化字的时候,香港还是英国的殖民地,因此香港最普遍使用的汉字书体是繁体中文。
 
 但由于简体字有极大的优越性和对时代的适应性,以后简体字肯定会在香港普及的。
  
  
  问题四:香港为何全都是繁体字啊?  香港最普遍使用的汉字书体是繁体中文。在正式书写的场合,香港使用的白话文书面语多以现代书面中文的语法和词汇为标准,但年轻一代书写中文时,如内容非用于学术、求职、公事报告等严肃场合,或引述广州话的对话,普遍习惯以广州话口语方式书写。市面上也不难看见广州话口语方式的书写中文或香港特有的词汇,这在以年轻读者为主要对象的刊物尤其常见。1949年中国大陆政权易手之后,大量知识分子涌入香港,当中包括唐君毅、钱穆、诗人余光中等学者,均曾于香港旅居及教学,加上香港和台湾学术界同样上承五四以来之学统,一直保持相当程度交往,所以直至1997年之前香港中文文化界及教育界均受到台湾颇大影响,在中文教育方面亦有不少东西承袭自台湾。例如规范香港小学课本中文字形的常用字字形表,即是由台湾的常用国字标准字体表增删而成。由于中国内地推行简化字的时候,香港还是英国的殖民地,不受内地影响。随着香港人与中国内地交流日益频繁,香港人普遍认识常用的简体字。市面上也不难看见为外地旅客而制作的简体字标语和指示牌。部分学校容许学生在使用中文作答的功课及考试中,使用简体字作答。考评局也容许学生在公开考试中,使用合乎国家规范(即由国家语言文字工作委员会在1986年所颁布的《简化字总表》)的简化字。 
  
   问题五:为什么香港会用繁体字  繁体字是港澳台官方通行的汉字。 
 也从未进行简化。因此,在港澳台地区,由于官方推广的是繁体字,就使用繁体字。
 
 而在大陆,因进行过两次简化,且官方推行简化汉字,就使用简化汉字,而不用繁体字。
  
  
  问题六:香港为什么用繁体字  包括香港在具的港澳台地区,由于官方推行和使用的是繁体字。 
 因此,在这些地区所使用的汉字均为繁体字。
  
  
  问题七:香港一般都用繁体字还是简体字  从小都是学繁体字 
 香港市民开始比较多的认识简体字是1980年代中期,那时候改革开放过了几年,中港两地居民的来往频密起来。香港人回内地探亲旅游的时候,觉得在内地新华书店的书很便宜,比香港真的便宜很多,香港人回内地购物,除了购买便宜的食品和杂货带阀香港之后,另外一个购买的对象就是内地出版的书籍和杂志,内地出版的字典和工具书是很多香港读书人的至爱。然而,内地的出版物都是简体字,既然要看,无形中香港人就要强迫自己学习简体字了。
 
 1997年七月一日以后,简体字已经是香港的官方语文之一。香港的官方语言是中文和英文,但官方语文有三,英文,中文繁体字,和中文简体字。
 
 现在,认识简体字的香港人已经越来越多,包括青少年。不过,也有不少香港人至今都对简体字有些抗拒,抗拒的原因之一,是有些香港人(包括香港某些大学的中文教授)认为中国 *** 在解放初期以行政命令的手段把繁体字改革为简体字的做法不妥。
 
 不过这种抗拒感已经在日益减退了。
  
  
  问题八:为什么香港人都用繁体字  因为台湾、香港、澳门、新加坡没有简化汉字。

香港为什么用繁体字?

8. 香港一般都用繁体字还是简体字

香港一般用繁体字。
香港的法定语文(不称作“官方语言”)是中文和英文,而政府的语文政策是“两文三语”,即书面上使用中文白话文和英文、口语上使用粤语、普通话和英语。香港华裔人口中主要使用广东话,而非华裔人口则多以英语作交际语。由于中国内地推行简化字的时候,香港还是英国的殖民地,因此香港最普遍使用的汉字书体是繁体中文。

扩展资料
香港是一座高度繁荣的国际大都市,区域范围包括香港岛、九龙、新界和周围262个岛屿,管辖陆地总面积1106.34平方公里,海域面积1648.69平方公里。截至2017年末,总人口约740.98万人,是世界上人口密度最高的地区之一。
香港是中西方文化交融之地,把华人智慧与西方社会制度优势合二为一,以廉洁的政府、良好的治安、自由的经济体系及完善的法制闻名于世,有“东方之珠”、“美食天堂”和“购物天堂”等美誉。
参考资料:百度百科-香港